Oh Fausta!!! Che idea!!!! Se-e dico SE (del doman non v’e’ certezza) dovessi prendere cinque giorni di ferie per vedere una citta’, la scelta cadra’ su..Firenze, che “vince “su Napoli perche’ c’e Fausta!
E poi…”vedi napoli e poi muori” ecco il segreto dell’immortalita’! Finche’ non vai a napoli….non muori!
Quando avro’ sei o settecento anni….”vado a Napoli, ho vissuto abbastanza!”.

A me piace scherzare, Fausta, e prima o poi faro’ un post: l’angolo dell’ humor”…e cosi’ mi conoscerai anche in..questa veste.

*Seriamente, prima o poi visitero’ Firenze e Napoli.

I miei genitori e la “saggezza”. Si, Fausta.

Ti faccio qualche esempio:

“nosu seus pitticcus e a tenori de su mundu….funti misterius, non podeus rexionai (leggi la x come la g francese di “visage”), e non podeus biri ni’ cumprendi cun sentidus e menti umana sas cosas de sa fidi…ca’ funti cosas de una attera razza, no’ podeus imaginai Deus” ( Noi siamo piccoli rispetto al mondo….sono misteri, non ne possiamo ragionare, e non possiamo vedere, ne’ capire con i sensi e la mente umana le cose della fede…che sono cose di un’altro tipo-altra dimensione-, non possiamo immaginare Dio)…la mia mamma.

“Qualcheduno c’e..tutto di se’ non si forma….da cosa nasce cosa come si dice….io sono aniottico, credo e non credo….ma tottu s’universu, e is animàbis(ma tutto l’universo,gli animali), il corpo ummano…qualcheduno c’e….tutto di se’ non si forma…il solle, le stelle, le piante…ma che schersi!!!”-ma che..scherzi?-” il mio papa’.

Ho usato per lui un po’ di “verismo” verghiano (qualcheduno…. tutto di se’…aniottico-agnostico-….ummano….solle….schresi).

Ah, una volta mi divertii sul serio. Mi disse: “scrivimi una lettera per i figli, io non ho tempo…ma la parte della lettera riguardo a noi devi scriverla male…con sbagli ortografici…deve sembrare scritta da me o da tua madre”.

Ah, la macchina per scrivere che loro usavano, pian piano…ma scrivevano, per cui fu possibile….con la penna avrei dovuto imitarne la grafia.

Dissi a mio fratello: “vuoi vedere un… verista?”.

Lesse la lettera (“cari fili, anche noi abiamo un poco prattica e vi scriviammo la lettera…statte bene?… Io vi salutto e no vedo l’ora di vedervi……ciau ciau).

Mio padre la lesse a sua volta e disse: “bravvu!!!!”.

Ah…non ti dico quando discutevano di Dio. Mio padre diceva che “Dio si trova”-esiste-, ma…”le nostre carne risusciterano…non ci credo!!!!!”. Dio si’..anima no, insomma.

E lei, mia madre, religiosissima. Erano forti.

“Se tu credi che sei vivva doppo morta…allora sei debbole anche te!”. ma lei gli teneva testa: “Chi creis in deus…deppis crei in s’anima puru…mundu matterialli e mundu spiritualli…eh…no’ es a crei aìcci”-se credi in Dio devi credere anche nell’anima.. c’e il mondo materiale e c’e il mondo spirituale….cosi’ non e’… credere”.

Io li “sfottevo”: “mamma…no creidi in s’anima….” -non crede nell’anima….- e lei: “lassaddu a perdi..es maccu cussu” (lascialo stare…e matto lui!”).

E lui….eh..maccu, (e si..matto….)voi che *credette a tutto, ai pretti (preti)…*crettini siette.. di bassa mentallita’!

Oltre a tutto questo, erano socievoli ed ospitali, sia lei -tua madre trasmette serenita’ solo a guardarla- che lui-“e’ forte..tuo padre…simpaticissimo…e non e’ stupido quell’uomo li'”, disse un mio amico quando lo conobbe.

Erano formidabili!!!!!

*Mi correggo io ‘sta volta: “la famiglia di mia *cugina, moglie di un “cappeletti” e percio’ -lui- mio “zio acquisito…”

**cugino…. acquisito.

Ciao Fausta.

Marghian

"Mi piace""Mi piace"